Probablemente lo hayas escuchado como un rumor en muchas oportunidades. “Es que a los Carabineros les exigen sacar partes”. “Tienen que cumplir metas de infracciones o no pueden regresar a su comisaría”. “Los castigan si no llegan a la cuota”.
Pues bien, no se trataba de un rumor. Un documento oficial al que tuvo acceso Radio Bío Bío no sólo demuestra que sus superiores obligan a los efectivos de Carabineros a sacar un número determinado de partes, sino que deben multar tanto a automovilistas como a locales de alcoholes por igual.
Se trata de una Orden de Servicio emitida en la 3ª Comisaría de Cañete con fecha de hoy, 20 de febrero, firmada por el capitán de Carabineros y Subcomisario de Servicios, Cristián Gutiérrez Dumont. En ella, se ordena al personal de servicio, de turno o de patrullaje, cumplir una cantidad mínima de controles de identidad, vehiculares y fiscalizaciones a locales comerciales.
Esto no tendría nada fuera de lo común, si la lista no acabara en el requerimiento de obtener al menos “1 infracción a locales de alcoholes, 1 infracción al artículo 26 de la ley de alcoholes (estado de ebriedad en la vía pública), 2 infracciones al artículo 25 de la ley de alcoholes (beber en la vía pública) y 4 infracciones de tránsito”.
La circular concluye indicando que todas estas infracciones “deberán entregarse al servicio de guardia para su ingreso en las plataformas institucionales”.
“Error de redacción”
Consultada la Unidad de Comunicaciones de Carabineros del Bío Bío, la institución remitió a Radio Bío Bío un comunicado donde entrega una particular explicación al documento: todo fue un error de redacción.
“En relación a un documento difundido al personal de Carabineros de la 3ª Comisaría de Cañete, la Prefectura de Carabineros de Arauco aclara que existió un error de redacción en el señalado escrito, ya que lo que se pretende instruir es un estimativo de cantidad de controles, no de infracciones”.
El comunicado también asegura que se solicitó dejar de inmediato sin efecto la orden y que se “solicite un informe al capitán que lo suscribe puesto que todos los oficiales que emiten instrucciones deben ser rigurosos en la información que se transmite”.
Desde luego, los periodistas no somos inmunes a los problemas de redacción, aunque por lo mismo nos llama la atención la cantidad de expresiones y conceptos incluidos dentro de este “error”.
Situación en Los Vilos
La queja tambièn se ha hecho sentir en Los Vilos donde turistas y habitantes se han visto afectados por infracciones cursadas por personal de la Subcomisaría de Carabineros de esta ciudad.
“Los funcionarios muchas veces no adoptan criterio, uno como turista cometemos errores pero involuntarios, como el tema de estacionamiento u otra cosa. Aquí, Carabineros en vez de educar primero lo que hace es infraccionar sin discusión y eso habla mal de la disposición de atención que debe existir para quienes llegamos y desconocemos el sistema de una ciudad¨nos dice Lorena Hernández, de Santiago quien señala que su esposo es uno de los afectados.
Para Cristian Carmona, proveniente de Rancagua, señala que “Yo tuve que dar la pasada a otro vehículo que venía en sentido contrario en calle Purén. Ahí cuando se instala la feria Libre las calles quedan super estrechas y teniendo yo la preferencia subí a la cuneta para que el otro conductor pasara. Carabineros que estaba ahí y viendo el problema de tránsito producido por la congestión, en vez de ayudar simplemente optó por sacar la infracción. Eso es malo, no somos delincuentes, somos personas humildes que con mucho esfuerzo llegamos a este balneario a disfrutar de las vacaciones y, sin embargo, carabineros actúa sin contemplación de nada”, precisa.
Los reclamos suman y siguen, siendo uno de los afectados incluso el Concejal Juan Hisis, quien encaró al funcionario a estar más preocupados del tema delincuencial que sufre Los Vilos producto de contínuos robos en domicilios, automóviles y casas particulares. El funcionario en esa oportunidad le respondió diciendo que “cumplía con su trabajo”